Nuevos Parques Solares que se Inauguran en Chile

Tole

Hola, ¿Qué significa en la práctica que la planta Sol del Desierto, produzca 550 Gwh al año?

BB.

Hello, what does it mean in practice that the Sol del Desierto plant produces 550 Gwh per year?

In North America, were we use lots of electrical energy, a typical home uses around 500 to 1,000 kWH per month (typically using some other fuel like natural gas or propane for heating/cooking/hot water).

1 GWh = 1,000,000 kWH

"Giga" = 10^9 (1,000,000,000)
"kilo" = 10^3 (1,000)

• 550 GWh per year * 1,000,000 Kilo/Giga * 1/500 kWH per month * 1/12 months per year = 91,700 Homes (1 year average energy usage for North American home)

The Sol del Desierto plant is a solar energy plant (solar electric panels?).

There are many ways of "looking" at the data. The above is just an example. You, for example, could use your home's electrical consumption (look at your electric bill) and exchange the 500 kWH for your actual usage (xx,xxx of your "homes" energy usage per year).

I hope that Google Translate works OK for you... I am not very good in English, my only language. 

-Bill

En América del Norte, donde usamos mucha energía eléctrica, una casa típica usa alrededor de 500 a 1,000 kWH por mes (generalmente usando algún otro combustible como gas natural o propano para calentar / cocinar / agua caliente).

1 GWh = 1.000.000 kWH

"Giga" = 10 ^ 9 (1.000.000.000)

"kilo" = 10 ^ 3 (1,000)

• 550 GWh por año * 1,000,000 Kilo / Giga * 1/500 kWH por mes * 1/12 meses por año = 91,700 Hogares (uso de energía promedio de 1 año para un hogar en América del Norte)

La planta Sol del Desierto es una planta de energía solar (¿paneles eléctricos solares?).

Hay muchas formas de "mirar" los datos. Lo anterior es solo un ejemplo. Usted, por ejemplo, podría usar el consumo eléctrico de su hogar (mire su factura de electricidad) y cambiar los 500 kWH por su uso real (xx, xxx del uso de energía de sus "hogares" por año).

Espero que Google Translate te funcione bien ... No soy muy bueno en inglés, mi único idioma.

-Bill